بازرگاني پرشين پيشرانه - نسخه موبایل
بازگشت به صفحه اصلی
روز دیکشنری، به مناسبت بزرگداشت نوآ وبستر

<h2 style="text-align: center;">نوآ وبستر، پدر <strong style="font-size: 9pt;">دیکشنری</strong></h2><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;"><strong style="font-size: 9pt;"><img src="http://s9.picofile.com/file/8309723776/%D9%86%D9%88%D8%A2_%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7.jpg" data-mce-src="http://s9.picofile.com/file/8309723776/%D9%86%D9%88%D8%A2_%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7.jpg" style="font-size: 9pt; border: 0px; cursor: default;" /></strong></p><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;"><strong style="font-size: 9pt;">نوآ وبستر</strong> فرهنگ نویس، اصلاح کننده املای زبان انگلیسی، ویراستار و نویسنده پرکار آمریکایی، در شانزدهم اکتبر ۱۷۵۸ در هارتفورد (Hartford) به دنیا آمد و در ۲۸ می ۱۸۴۳ چشم از جهان فرو بست. از او به عنوان پدر<strong style="font-size: 9pt;">تحقیق و آموزش</strong> آمریکا هم یاد می کنند. او کتاب هایی را به رشته تحریر در آورد که به پنج نسل از کودکان آمریکایی املا و خواندن آموخت. نام وبستر در ایالات متحده آمریکا تقریباً مترادف با <strong style="font-size: 9pt;">دیکشنری</strong> شده است، مخصوصاً از زمانی که دیکشنری زبان انگلیسی او در سال ۱۸۲۸ به چاپ رسید. وبستر، که روحیه ای ناسیونالیست داشت و ارزش های آمریکایی را برتر از ارزش های اروپا می دانست، در برساختن هویتی مستقل برای زبان آمریکایی و نیز در جا انداختن املای بعضی از کلمات در زبان انگلیسیِ آمریکایی تاثیرگذار بوده است.</p><h2 style="text-align: center;">دیکشنری چیست؟</h2><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;"><img src="http://s9.picofile.com/file/8309723784/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F.jpg" data-mce-src="http://s9.picofile.com/file/8309723784/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F.jpg" style="font-size: 9pt; border: 0px; cursor: default;" /></p><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;">دیکشنری مجموعه ای از لغات به همراه معانی آنها است که در کتاب یا کتابچه ای گرد هم آمده اند. دیکشنری می تواند <strong style="font-size: 9pt;">یک زبانه</strong>، <strong style="font-size: 9pt;">دو زبانه</strong> و یا حتی <strong style="font-size: 9pt;">چند زبانه</strong> باشد. در دیکشنری های یک زبانه، لغات یک زبان به ترتیب حروف الفبا فهرست می شوند و معانی و مترادف ها و گاهی متضادهای آن لغات در همان زبان مقابل آن کلمات آورده می شوند. از میان دیکشنری های یک زبانه در زبان فارسی می توان به <strong style="font-size: 9pt;">فرهنگ معاصر فارسی</strong> اشاره نمود. اما در دیکشنری های دو زبانه، مثل <strong style="font-size: 9pt;">فرهنگ انگلیسی-به فارسی هزاره</strong>، لغات یک زبان به ترتیب حروف الفبا ذکر شده و معانی آن به زبان دیگر (مثلاً انگلیسی) آورده می شوند.</p><h2 style="text-align: center;">دیکشنری تجویزی و دیکشنری توصیفی</h2><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;"><img src="http://s9.picofile.com/file/8309723800/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B5%DB%8C%D9%81%DB%8C.jpg" data-mce-src="http://s9.picofile.com/file/8309723800/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B5%DB%8C%D9%81%DB%8C.jpg" style="font-size: 9pt; border: 0px; cursor: default;" /></p><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;">به لحاظ <strong style="font-size: 9pt;">زبان شناسی</strong>، دو نوع دیکشنری تجویزی و توصیفی وجود دارد. در علم زبان شناسی، <strong style="font-size: 9pt;">تجویزگرایی</strong> عبارت است از ترویج یک نوع زبان در مقایسه با زبان های دیگر. مثلاً نوآ وبستر که در صدد بود هویت مستقلی برای زبان آمریکایی ایجاد کند، حروف بعضی کلمات را تغییر داد و به همین دلیل است که امروزه معنای رنگ در زبان انگلیسی آمریکایی color است و با colour انگلیسی های دیگر متفاوت است. اما در دیکشنری های <strong style="font-size: 9pt;">توصیفی</strong>، همانطور که از نامشان بر می آید، تنها به ذکر معنای واقعی آن کلمه بسنده می شود و فرهنگ نویس در پی ترویج و برتر دانستن یک معنا یا زبان نسبت به معنا یا زبان دیگر نیست.</p><h2 style="text-align: center;">دیکشنری تصویری</h2><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;"><img src="http://s9.picofile.com/file/8309723834/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C.jpg" data-mce-src="http://s9.picofile.com/file/8309723834/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C.jpg" style="font-size: 9pt; border: 0px; cursor: default;" /></p><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;">یکی از راه های مؤثر یادگیری لغات نگاه کردن به تصاویر رنگی و زیباست. این نکته باعث شده تا زبان شانسان به فکر انتشار <strong style="font-size: 9pt;">دیکشنری تصویری</strong> با عکس های رنگی و جذاب بیفتند. در این دیکشنری ها به جای اینکه معنای کلمه روبروی آن نوشته شود، در کنار تصویر آن لغت آورده می شود تا زبان آموز درست همانطور که هنگام کودکی خود برای یادگیری زبان، اول به اشیا اشاره کرده و معنای آن را می پرسد؛ زبان دوم را هم همینطور بیاموزد. با این روش معنای لغات در ذهن او بیشتر جای می گیرند.</p><h2 style="text-align: center;">نرم افزارهای دیکشنری</h2><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;"><img src="http://s9.picofile.com/file/8309723868/%D9%86%D8%B1%D9%85_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C.jpg" data-mce-src="http://s9.picofile.com/file/8309723868/%D9%86%D8%B1%D9%85_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C.jpg" style="font-size: 9pt; border: 0px; cursor: default;" /></p><p style="font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: center;">فناوری باعث شده تا در انتشار دیکشنری ها هم انقلاب بزرگی ایجاد شود. امروزه دیگر همه می توانند بزرگ ترین دیکشنری ها را در گوشی تلفن هوشمند خود همراه داشته باشند. با توسعه نرم افزارهای دیکشنری های مختلف، این امکان برای زبان آموزان سراسر جهان فراهم آمده تا دیکشنری های مورد نیاز خود را که گاهی قطور هم  هستند، روی یک CD داخل کامپیوتر خود نصب کنند و یا نسخه  android یا iOS آن را روی گوشی تلفن هوشمند خود داشته باشند. همچنین، بزرگ ترین دیکشنری های جهان دارای وبسایت هستند و بدون نیاز به خرید CD یا نسخه چاپی می توان تنها با اتصال به وب از آنها استفاده نمود.</p><h2 style="text-align: center;"><a href="http://persianpishraneh.com/" target="_blank" data-mce-href="http://persianpishraneh.com/" style="font-size: 9pt;">persianpishraneh.com</a></h2>


ارسال شده در تاریخ : 30 مهر 1396 - 9:39 توسط : pnph
آخرین مطالب :
راهنمای نصب تلویزیون به دیوار پنجشنبه 22 خرداد 1399
لیست قیمت سیم و کابل سیمکو سه شنبه 16 ارديبهشت 1399
پایه دیواری تلویزیون تی وی جک مدل A2 مناسب برای تلویزیون های 55 تا 85 اینچ 14 ارديبهشت 1399
بررسی و انتخاب بهترین پایه دیواری تلویزیون چهارشنبه 3 ارديبهشت 1399
راهنمای نصب تلویزیون به دیوار سه شنبه 2 ارديبهشت 1399
سئو تصاویر و عکس های سایت شنبه 24 اسفند 1398
یک محافظ الکتریکی برای خود بسازید 4 اسفند 1398
راهنمای نصب تلویزیون به دیوار کناف توسط پایه تلوزیون TV-JACK پنجشنبه 1 اسفند 1398
آنتن سیار ماهواره ای چیست؟ پنجشنبه 26 دی 1398
کابل OTG چیست و چه کاربردهایی دارد؟ 22 دی 1398
سیم, کابل, کابل USB شنبه 21 دی 1398
اشتباهاتی درباره کابل آنتن تلویزیون چهارشنبه 6 شهريور 1398
سیم و کابل شنبه 2 شهريور 1398
مشکلات و راه حل های آنتن تلویزیون چهارشنبه 23 مرداد 1398
انواع سیم ها 20 مرداد 1398

مطالب تصادفی :
خرید بهترین پایه تلویزیون براکت تلویزیون 20 مرداد 1398
در شبکه لينكد اين بازرگانی پرشین پیشرانه(ارایه دهنده لوازم برقی)ما را دنبال کنید 20 مرداد 1398
آنتن رومیزی با تقویت کننده مدل LE-252 لالی الکترونیک 20 مرداد 1398
روز دیکشنری، به مناسبت بزرگداشت نوآ وبستر 20 مرداد 1398
مسافرت به کدوم شهرها در نوروز مناسب تره؟ 20 مرداد 1398
براکت ثابت نبشی دیواری 20 اینچ تا 40 اینچ مدل TV jack N1 20 مرداد 1398
در شبکه تامبر اين بازرگانی پرشین پیشرانه(ارایه دهنده لوازم برقی)ما را دنبال کنید 20 مرداد 1398
پنج نکتۀ مثبت و منفی از ویژگی های آیفون ۱۰ 20 مرداد 1398
پخش لوازم الکتریکی در تهران 20 مرداد 1398
بیست بازی برتر اندروید 20 مرداد 1398
آنتن لالی مدل ۲۵۲-LE 20 مرداد 1398
سیستم آنتن مرکزی 20 مرداد 1398
آنتن هوایی مدل LE202 با میله فلزی آبکاری شده / شاخه آلومینیومی 20 مرداد 1398
آنتن رومیزی | آنتن هوایی | کالای دیجیتال | گیرنده دیجیتال صوتی و تصوی | محافظ | هواکش و 20 مرداد 1398
نحوه ی اتصال کابل آنتن 20 مرداد 1398